語言學習

（1）形容詞mesmo/a

形容詞mesmo/a的意思是“同一的”，放在名詞的前面，例如：

o mesmo carro（同一輛汽車） 
a mesma casa（同一個房子）

另外，mesmo/a 可以放在代詞“我、你、他”等的後面，表示“我自己、你自己、他自己”等，例如：

Ele mesmo faz compras.（他親自購物） 
Ela mesma não gosta de peixe.（她本人不喜歡魚）

當mesmo/a表示“自己”時，也可以用另外一個單詞próprio/a代替，例如：

Ele próprio faz as compras.（他親自購物） 
Ela própria não gosta de peixe.（她本人不喜歡魚）

（2）連詞ou

連詞ou用來連接兩個單詞（或兩個句子），意思是“或者”，例如um gato ou um cão（一隻貓或者一條狗）。除此之外，這裏再介紹一個由ou構成的常用句型“ou...ou...”，意思是 “要麼這樣，要麼那樣”，例如：

Ou come bananas ou come maçãs.（他要麼吃香蕉，要麼吃蘋果） 
Ou é verdade ou não é verdade.（要麼是真的，要麼不是真的）

（3）代詞qualquer

代詞qualquer的意思是“任何一個”，也就是隨便哪一個都可以，不強調它所修飾的名詞。這個代詞不分“性”，只分“數”，qualquer是單數，複數是quaisquer，意思是“任何一些”。

Ele vem duma cidade qualquer.（他來自某個城市。因cidade前面有不定冠詞uma，故qualquer挪到後面） 
Qualquer homem faz o trabalho.（任何一個人都能做這項工作）

（4）三個表示否定的單詞

下面介紹三個表示否定的常用單詞。代詞nada的意思是“沒有（任何事物）”，副詞nunca的意思是“從不”，副詞nem的意思是“不”。

Nada vai acontecer.（沒有事情會發生） 
(Eu) nunca como batatas.（我從不吃土豆）

在葡萄牙語中，經常用兩個nem構成一個句型“nem...nem...”，意思是“既不...也不...”，例如：

(Ele) nem come nem bebe.（他既不吃，也不喝）

請特別注意：這三個表示否定的單詞，如果在否定句中，位於動詞的後面，那麼動詞的前面必須要加上一個não，這是葡萄牙語的表達習慣。

Não vai acontecer nada.（沒有事情會發生） 
(Eu) não como batatas nunca.（我從不吃土豆） 
(Eu) não como nem bananas nem maçãs.（我既不吃香蕉，也不吃蘋果） 

（5）某些單詞的複數形式

在葡萄牙語中，有些名詞和形容詞，在從單數變成複數時，必須改變詞尾的字母，然後再加s。一般分為三種情況。

一、詞尾字母是l的，先變成i，再加s，例如：

postal --- postais 
hotel --- hotéis（請注意e要變成é）

二、詞尾字母是m的，先變成n，再加s，例如：

homem --- homens 
jovem --- jovens

三、詞尾字母是ão的，先變成õe或ãe，再加s，例如：

nação --- nações 
alemão --- alemães

上面三條是一般規律，但也有一些例外情況，例如ão直接加s（mãos，手）。如果對某個單詞的複數形式有疑問，最好查一下《葡漢詞典》。