語言學習

（1）單詞的縮合

在葡萄牙語中，一些介詞與一些冠詞（或代詞）在一起時，通常要＂縮合＂起來，例如介詞a，如果它後面是定冠詞o，則兩個單詞縮合為ao。類似這樣的縮合，在葡萄牙語中是非常多的，經常可以遇到。縮合現象是葡萄牙語最重要的兩個特點之一（另外一個特點是動詞的複雜變位），初學者一定要熟練掌握。

a和o縮合為ao
a和a縮合為à
a和os縮合為aos
a和as縮合為às

ao carro（到這個汽車裏，原本是a o carro）
à casa（到這個房子裏，原本是a a casa）

de和o縮合為do
de和a縮合為da
de和os縮合為dos
de和aa縮合為das

a chave do carro（這個汽車的鑰匙，原本是a chave de o carro）
a janela da casa（這個房子的窗戶，原本是a janela de a casa）

em和o縮合為no
em和a縮合為na
em和os縮合為nos
em和as縮合為nas

no carro（在這個汽車裏，原本是em o carro）
na casa（在這個房子裏，原本是em a casa）

（3）不定冠詞

與定冠詞相似，不定冠詞既分陽性、陰性，又分單數、複數。單數一般譯為＂一個＂，複數一般譯為＂一些＂。

um（一個，陽性單數）uma（一個，陰性單數）
uns（一些，陽性複數）umas（一些，陰性複數）

um carro（一個汽車），請比較 o carro（這個汽車）
uma casa（一個房子），請比較 a casa（這個房子）
uns carros（一些汽車），請比較 os carros（這些汽車）
umas casas（一些房子），請比較 as casas（這些房子）

另外，某些介詞與不定冠詞在一起時，也需要縮合，請看：

de和um縮合為dum
de和uma縮合為duma
de和uns縮合為duns
de和umas縮合為dumas

例如：a janela duma casa（一個房子的窗戶，原本是a janela de uma casa）

em和um縮合為num
em和uma縮合為numa
em和uns縮合為nuns
em和umas縮合為numas

例如：numa casa（在一個房子裏，原本是em uma casa）