直陳式未完成時
未完成時是一種描述發生在過去但沒有明確界定的行為的過去時,因此它既不說明動作開始的時間也不說明其結束的時間:
Da bambino andavo in vacanza al mare
Spesso facevo una passeggiata
直陳式未完成時的主要用法:
· 用以描述重複進行的習慣性動作:
Comprava il giornale tutti i giorni
Quando ero al mare prendevo il sole
· 用以描述一個正在進行的動作,而另一個動作在此過程中突然插入:
Facevo il bagno quando squillò il telefono
Mentre mi riposavo, è arrivato Guido
· 用以描述兩個過去的動作的同時性與連續性:
Mentre studiavo Mario ascoltava la musica
· 用在敍述性的描述中:
C'erano una volta un re e una regina che vivevano felici nel loro regno...
· 用以描述一個夢境,借此強調其虛幻性:
Ieri ho sognato che entravo in un grande palazzo in cui c'erano moltissime porte...
· 用以委婉的方式提出要求的句子中:
- Cosa voleva?
- Volevo due pacchetti di sigarette
未完成時由動詞詞尾按未完成時進行變位構成,如下面的例句所示:
|
單數 |
複數 |
||
第一組變位 |
Io pens Tu pens Lui/Lei pens |
-avo -avi -ava |
Noi pens Voi pens Loro pens |
-avamo -avate -avano |
第二組變位 |
Io prend Tu prend Lui/Lei prend |
-evo -evi -eva |
Noi prend Voi prend Loro prend |
-evamo -evate -evano |
第三組變位 |
Io apr Tu apr Lui/Lei apr |
-ivo -ivi -iva |
Noi apr Voi apr Loro apr |
-ivamo -ivate -ivano |
未完成時或 近過去時
持續性動作
(未完成時)
10,30
Alle 10,30 studiavo ancora.
對現在有影響的已完成的動作
(近過去時)
Ho studiato fino alle 10,30 e ora sono stanco.
持續性動作
(未完成時)
Facevo colazione
Ero a letto e leggevo
突然性的、確定的行為
(近過去時)
quando è arrivato Luigi.
quando hai telefonato.
留言列表