表達個人意見的方式
mi sembra che
credo che
penso che + congiuntivo 
mi piace che
Mi sembra che sia una bella storia
Credo che abiti a Milano
Penso che venga domani
Mi piace che siano gentili con me
注意: 在動詞sembrare 和 piacere之後也可以使用名詞:
Mi sembra una bella storia
Mi sembrano dei bei personaggi
Mi piace la pasta con il pomodoro
Mi piacciono gli spaghetti 
動詞piacere 之後可跟動詞不定式,在這種情況下,該動詞只能是單數第三人稱 (piace):
Non mi piace alzarmi presto
Mi piace viaggiare in aereo
A loro piace leggere ma A loro piacciono gli spaghetti
secondo me + 直陳式,條件式,命令式
per me + 直陳式,條件式,命令式
Secondo me non è lui!
Per me invece, sì!
Secondo me sarebbe interessante
Per me, vacci!

表達年齡
在義大利語中為了表達一個人的年齡需使用動詞avere.
Quanti anni hai?
Ho trentotto anni
或者:
ne ho trentotto也可以簡單地說trentotto
為了表述對一個人年齡的猜測可使用將來時動詞:
Avrà circa sessant'anni
Ha/avrà più o meno sessant’anni
或者使用下述用法:
È sui cinquant'anni / È sulla cinquantina.

表達動作發生的頻率
mai (一般情況下放在謂語動詞之後)
A pranzo non mangio mai spaghetti
Non ho mai mangiato gli spaghetti la settimana scorsa 
還可用Mai來提問一個動作發生的頻繁程度:
Guardi mai la televisione? – Sì, ogni tanto.
raramente (一般情況下放在謂語動詞之後)
Vado raramente al cinema
Ho raramente letto due volte lo stesso libro
qualche volta (放在動詞前面或後面)
Qualche volta esco la sera
spesso (一般情況下放在謂語動詞之後)
Vado spesso a teatro
Sono spesso rimasto a casa questa settimana
sempre (一般情況下放在謂語動詞之後)
A pranzo mangio sempre spaghetti
Ho sempre mangiato la pasta questa settimana
注意:上述副詞和形容詞在句中沒有固定的位置,為了強調某個句子成份可以將它們放在特定的位置,特別是在口語中尤為如此。
Io sono sempre puntuale!
Io sono puntuale, sempre!

表達意見相同和意見不同
在表達肯定語氣的相同意見時使用連詞anche,而否定語氣的相同意見則使用neanche。
Il sabato lavoro 
Anche io 
La mattina lei si alza presto
Anche lui
Il sabato non lavoro 
Neanche io 
Non guarda mai la televisione
Neanch'io
注意:在使用動詞piacere, sembrare的單數第三人稱和複數第三人稱:mi piace/mi piacciono, mi sembra/mi sembrano表達相同意見時,要通過間接賓語而不是主語來表達。
Mi piacciono gli spaghetti 
Anche a me
Gli piace la natura 
Anche a me
Non mi piace alzarmi presto 
Neanche a me
Le sembra un buon lavoro 
Anche a me
在表達不同意見時也也使用同樣的規則。
Sabato lavoro
Io no!
在回答這類句式時,我們可以加上invece來強調語氣。
Mi piace la musica classica
A me invece no!
Non guardo mai la televisione
Io invece sì!
Domani non vado a scuola!
Io invece sì!
創作者介紹

語言學習

t2531124 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()